Novice niveau iphone même si cela fait un an que je l'utilise!!

J'explique j'ai appelé sfr pour un desimlockage, ils m'ont envoyé le protocle à suivre.

En connectant mon iphone et en mettant en route itunes, il me précise:" une nouvelle version est disponible... voulez vous mettre à jour..."

Ok tout va bien pr le moment mais à la fin de cette soit disant "mise à jour" j'ai le message " un probème est survenu lors du téléchargement du logiciel de l'iphone. la connexion resau à expirée... assurez vous que les réglages reseau sont correct et que votre connexion réseau est active ou réessayez plus tard ".... j'essaye depuis 2 jours et je n'y arrive pas d'autres fois c le message "une erreur est survenu..."

Je précise iphone a la version 4.2.1 et il me propose la ios 5.0.1 comment faire pleaaaaaaaaaaaaaaase, j'en peu plus.

je voudrais une explication simple, pas fastidieuse.