WordReference : un traducteur très pratique pour votre iPhone

Qu’est-ce que WordReference ? Simplement un des meilleurs traducteurs disponible sur iOS. À la base, c’est un site internet qui vous remplit parfaitement la fonction de dictionnaire et vous propose plusieurs traductions selon le mot que vous entrez dans leur barre de recherche. Il s’avère qu’avec l’essor des smartphones sur le marché, le célèbre site internet a décidé de se lancer dans l’application pour iPhone et c’est une vraie petite merveille.

Alors que les traducteurs sont nombreux sur internet, WordReference se démarque en vous proposant une traduction très précise avec plusieurs mots possibles selon les situations auxquels ils s’appliquent. Et vous retrouvez les mêmes fonctionnalités sur l’iPhone. Vous observerez une fonctionnalité particulièrement intéressante et pratique qui consiste à vous faire entendre la prononciation du mot que ce soit en anglais britannique comme en anglais américain (si vous choisissez de traduire en anglais bien évidemment). Une explication grammaticale – lorsque ceci se juge être nécessaire – ainsi qu’une transcription en phonétique sont également disponible. On saluera le fait que WordReference est une des rares applications à être compatible avec le grand écran de l’iPhone 5.

Un des avantages de WordReference est de fournir, non seulement un traducteur très efficace, mais également un dictionnaire qui donne les définitions dans la langue espagnole, italienne, anglais ainsi qu’un dictionnaire des verbes, qui vous donne également la conjugaison de ces derniers, pour le français, l’espagnol et l’italien. Vous pouvez aussi personnaliser les petits onglets qui se trouvent en bas de votre écran. Enfin, cette application offre une rapidité hors norme qui se révèle être vraiment pratique.

On regrette plusieurs chose, tout d’abord, une version payante de WordReference, qui coûte 4,49€ et qui ne sert pas vraiment à grand chose puisque sa seule différence avec la version gratuite est de ne pas avoir de pub, pub qui n’est pas dérangeante outres mesures. Deuxièmement, il est vrai que la majorité des langues sont traduisibles uniquement vers l’anglais et ce n’est pas très pratique mais WordReference travaille d’arrache-pied pour toujours fournir de nouvelles langues.

[app 515127233]

Editeur : Michael Kellogg.
Version : 2.0.4
Mise à jour : 27 Novembre 2012.
Compatibilité : iPhone, iPod Touch.
Prix : Gratuit ou 4,49€